shape placement
The field spans this whole section, but the particles gather inside a slot on the right. The slot is a plain empty element — resize the window and the shape follows it, because its position is recomputed from the element's box.